ABOUT SACHIKO RELNICK

​レルネック幸子

ロサンゼル育ち。完全日英バイリンガルのナレーター、ボーカリスト、司会者。これまでに、テレビ番組、CM、企業映像、英語教材、ゲームなど、1,000本を超える作品でナレーションや歌唱を担当している。

​

三菱電機「Changes for the Better」のサウンドロゴをはじめ、箱根・大雄山線や京浜急行の一部車内アナウンス、NHK国際放送、証明写真機、血圧計など、日常のさまざまな場面で流れる音声を担当。多くの人に親しまれ、誰もが一度は耳にしたことのある声として幅広く活動している。

2026年度はNHK「Enjoy Simple English」に出演。NHK「基礎英語 レベル1」には3年連続でレギュラー出演したほか、TOKYO FM「Luxe of My Life」ではナレーターを務めた。

ボーカリストとしては、日本各地のライブハウスをはじめ、東京芸術劇場アトリウム、フェラーリ・レーシング・デイズ、在日米国商工会議所、YMCA、世界こども基金のイベントなど、国内外のさまざまなステージに出演している。

また、迎賓館、観光庁関連イベント、NHK「日本賞」関連イベント、ドイツ・イノベーション・アワード「ゴットフリード・ワグネル賞」などで、日英バイリンガル司会も務める。

ニューヨークを拠点に活動するボイス・トレーナー、Adrienne Angel氏に師事。

​

​

Raised in Los Angeles, Sachiko is a fully bilingual Japanese-English voice-over artist, vocalist, and emcee. She has provided narration and vocals for more than 1,000 projects, including television programs, commercials, corporate videos, English-language educational materials, and video games. Her game credits include the English voice of Karen in Fitness Boxing 2: Rhythm & Exercise and the English voice of Green Bomberman in Super Bomberman R.

​

Her voice can be heard in many familiar, everyday settings—from Mitsubishi Electric’s “Changes for the Better” audio logo to selected onboard announcements on the Daiyuzan Line in Hakone and the Keikyu Line, as well as NHK’s international broadcasting services, ID photo booths, blood pressure monitors, and more. Her warm and distinctive voice has become familiar to audiences across Japan.

​

In 2026, she appears in NHK’s Enjoy Simple English. She was also a regular cast member on NHK’s Basic English: Level 1 for three consecutive years and served as the narrator for TOKYO FM’s Luxe of My Life.

​

As a vocalist, she has performed at live music venues throughout Japan, as well as at the Tokyo Metropolitan Theatre Atrium, Ferrari Racing Days, the American Chamber of Commerce in Japan, YMCA events, World Children’s Fund events, and a wide range of other stages in Japan and overseas.

​

She has also worked as a bilingual Japanese-English emcee at the State Guest House, events related to the Japan Tourism Agency, NHK’s Japan Prize, and the German Innovation Award’s Gottfried Wagener Prize.

She has studied with New York-based vocal coach Adrienne Angel.

​​